Ах этот БУэнос АйрЭс!
+9
tatiana.genova
Оля-shizzy00
Алексей
Леопольд
Галина-МАМУЛИК
Ната
Lana
Юрий К
Елена Р.
Участников: 13
Страница 2 из 3
Страница 2 из 3 • 1, 2, 3
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Ната!Не угадала... Глянь под телик...Там дверца есть... Но она под замочком!)))
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Галь,я так и не поняла,для чего эта доска! Наверное,листочки прикреплять,чтоб не забыть,чего сегодня сделать надо...
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Перед отъездом в Буэнос Айрэс я предупредила своих:"По-русски говорить как можно меньше,так как в Аргентине 50% русскоязычного населения... 49,9% хохлы."
Первый день:разместились в отеле и решили не отдыхать:двинулись изучать окрестности...)))
Вернулись в полдень,прикурили с Мишкой,Маринка в сторонке...)))
Рассматриваем вывески,читаем вслух:Ресторан.
Вдруг слышим со стороны по-испански:"Вы ресторан ищете?"
А слово "ресторан" чисто по-русски прозвучало!)))
"Влипли",-подумали...)))
Короче,мужик,приблизительно нашего возраста,украинец,услышал знакомый акцент!)))
Спросил у нас,кто мы и откуда. Когда мы сказали,что русские,он спросил:"А по-украински вы понимаете?")))
Короче,говорит хорошо,видать восточный!)))
Мы валялись от смеха.Вот так влипли!)))
Больше всего меня убило:"Понимаете ли вы по-украински?" В те времена,когда его бабушки туда приехали,язык был почти одинаков.Больше похож на древнерусский!)))
Потому что наши староверы так же говорят.
Первый день:разместились в отеле и решили не отдыхать:двинулись изучать окрестности...)))
Вернулись в полдень,прикурили с Мишкой,Маринка в сторонке...)))
Рассматриваем вывески,читаем вслух:Ресторан.
Вдруг слышим со стороны по-испански:"Вы ресторан ищете?"
А слово "ресторан" чисто по-русски прозвучало!)))
"Влипли",-подумали...)))
Короче,мужик,приблизительно нашего возраста,украинец,услышал знакомый акцент!)))
Спросил у нас,кто мы и откуда. Когда мы сказали,что русские,он спросил:"А по-украински вы понимаете?")))
Короче,говорит хорошо,видать восточный!)))
Мы валялись от смеха.Вот так влипли!)))
Больше всего меня убило:"Понимаете ли вы по-украински?" В те времена,когда его бабушки туда приехали,язык был почти одинаков.Больше похож на древнерусский!)))
Потому что наши староверы так же говорят.
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Кстати, мы в Хельсинки тоже по-русски говорили поменьше Все равно попали на русскоязычного хозяина ресторанчика. Южного типа, но с очень хорошим русским. Я только приготовилась по-английски заказывать, пока с мальчишками обсуждали - он сразу нас по-русски начал спрашивать.
Наших везде, видимо, много. Причем все 15 республик - все наши))
Наших везде, видимо, много. Причем все 15 республик - все наши))
Lana- Муза Разноцветных Миров
- Сообщения : 4487
Дата регистрации : 2009-10-15
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Та-а-ак! Поеду-ка я в БУэнос-АйрЭс. Уж мы с энтим мужиком побазікаем.... Хотя говорю я так себе, но зато понимаю оочень хорошо, у нас все каналы на украинском, и даже русские фильмы делают с сурдопереводом на украинский.
Галина-МАМУЛИК- Крымская Мадонна
- Сообщения : 3145
Дата регистрации : 2009-08-31
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Галюнь,а мужичок ничего себе был! Таксист ! И симпатишный такой!
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Вот они где все, симпатишные-то, обитают оказывается! Все в БУэнос-АйрЭс укатили! А я тут их ищу...
Галина-МАМУЛИК- Крымская Мадонна
- Сообщения : 3145
Дата регистрации : 2009-08-31
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
:пацталом:
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Как же нас много по всему миру разбросано и живёт... Попробуйте у нас найти столько бразильцев, аргентинцев, австралийцев... Индейцев, наконец... Финны и те ездят только водки попить.
Ната- Королева фотографии
- Сообщения : 10508
Дата регистрации : 2009-08-29
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Ну что ж,продолжаю... Поездка была полузапланированная,без гида,без экскурсий. Благо карту раздобыли. Мечтали на метро покататься... Не получилось...
Всю ночь не спамши (всего 3 часа в буке),решили не отдыхать и не терять зря время! Хоть и с картой,а ходили кругами,время,к счастью, тянулось,подыгрывая нам. Существенной перемены не обнаружилось. Не было как-то чувства,что мы в Буэнос Айресе... А я почему-то всё время называла Аргентину Бразилией!
Очень понравилась архитектура. Город чистый (временами...) Много сквериков,огороженных железными заборчиками. На ночь закрываются ворота на замочек (от бомжей).
Вот этот скверик,например,расположен за театром,не спрашивайте за каким,наверное, за оперным... Потому,как в нем звучала классическая музыка...
Долго искали,откуда музыка звучит... Нашли... Замаскировали!
А это тот самый театр:
Продолжение следует...
Всю ночь не спамши (всего 3 часа в буке),решили не отдыхать и не терять зря время! Хоть и с картой,а ходили кругами,время,к счастью, тянулось,подыгрывая нам. Существенной перемены не обнаружилось. Не было как-то чувства,что мы в Буэнос Айресе... А я почему-то всё время называла Аргентину Бразилией!
Очень понравилась архитектура. Город чистый (временами...) Много сквериков,огороженных железными заборчиками. На ночь закрываются ворота на замочек (от бомжей).
Вот этот скверик,например,расположен за театром,не спрашивайте за каким,наверное, за оперным... Потому,как в нем звучала классическая музыка...
Долго искали,откуда музыка звучит... Нашли... Замаскировали!
А это тот самый театр:
Продолжение следует...
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Красивый город! А стенды исторические?
Алексей- Наш Маэстро
- Сообщения : 4968
Дата регистрации : 2009-10-15
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Красивый город,производит впечатление чистого и светлого.
А в Генуе я живу рядом с проспектом Буэнос -Айрэс,назван так в честь столицы государства,давшего хлеб и кров тысячам итальянцам в 30-х годах прошлого века.
А в Генуе я живу рядом с проспектом Буэнос -Айрэс,назван так в честь столицы государства,давшего хлеб и кров тысячам итальянцам в 30-х годах прошлого века.
tatiana.genova- Синьора из Каменной Сказки
- Сообщения : 2924
Дата регистрации : 2013-02-21
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Красиво-то как! Леночка, а дальше?
Lana- Муза Разноцветных Миров
- Сообщения : 4487
Дата регистрации : 2009-10-15
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Про Марадонну бы ещё
Юрий К- Весёлый житель
- Сообщения : 4455
Дата регистрации : 2009-08-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Жалко на пятом снимке башенку, которую современным домищем прищемили...
Ната- Королева фотографии
- Сообщения : 10508
Дата регистрации : 2009-08-29
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
только добралась... какой город красивый! хочуууу
Taiwana- Вихрь Искренности
- Сообщения : 1902
Дата регистрации : 2009-08-29
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Ох,чего-то я совсем тему забросила... Уже и забыла,чего я в энтом Айрэсе делала и зачем туда ездила...
Давайте с фикусов,что ли начнём...Вот такие фикусы там почти на каждой площади (или площадочке)...
Я от них просто балдела!
Давайте с фикусов,что ли начнём...Вот такие фикусы там почти на каждой площади (или площадочке)...
Я от них просто балдела!
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
А хотите немножко прикольных фоток?
Например,эта:(надеюсь,перевод не нужен! )
Ну,а это японское блюдо,которое мы попробовали в местном шопинге:
А вот и название кушанья.Как говорят некоторые:без русских здесь не обошлось!
Ну и немножко смешных названий магазинчиков и бутиков. Буква "с" в данном случае читается,как "к".
А этот ресторанчик НАШ!
Зойки в Аргентине тоже есть!
Например,эта:(надеюсь,перевод не нужен! )
Ну,а это японское блюдо,которое мы попробовали в местном шопинге:
А вот и название кушанья.Как говорят некоторые:без русских здесь не обошлось!
Ну и немножко смешных названий магазинчиков и бутиков. Буква "с" в данном случае читается,как "к".
А этот ресторанчик НАШ!
Зойки в Аргентине тоже есть!
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
А вообще, наконец-то ты, Лен, добралась до этой темы. А фиГусы, как Андрюшка мой говорит, там шикарные! Одни корешки чего стоят! Не говоря уж о ветках километровых.
Ната- Королева фотографии
- Сообщения : 10508
Дата регистрации : 2009-08-29
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
А эти фигусы еще и цветут !
tatiana.genova- Синьора из Каменной Сказки
- Сообщения : 2924
Дата регистрации : 2013-02-21
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Да уж! Фигусы громадные. ))) Одну ветку фотографировала в три захода.))) В объектив не помещалась. ))) Пыталась найти табличку с надписью сколько ему лет. ))) Не нашла. (((Ната пишет:А фиГусы, как Андрюшка мой говорит, там шикарные! Одни корешки чего стоят! Не говоря уж о ветках километровых.
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
А цветут они красиво, интересно?
Лен, а ветку нужно было на видео снимать)) Я лично всегда забываю, что у фотоаппарата есть такая функция.
Лен, а ветку нужно было на видео снимать)) Я лично всегда забываю, что у фотоаппарата есть такая функция.
Ната- Королева фотографии
- Сообщения : 10508
Дата регистрации : 2009-08-29
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Вот,блин,чего заранее про видео не предупредила!? Надо учесть на будущее!
Ната,я ни разу цветущие не видела.
Ната,я ни разу цветущие не видела.
Елена Р.- Рабыня Изаура
- Сообщения : 7131
Дата регистрации : 2009-11-27
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Ого, какой фикусИще! А интересно, у меня в Крыму можно такой вырастить? Попробовать свой что ли вынести и высадить?
А блюдо это не со второй смешной картинки с пикантным названием? Очень похоже на кашу. :
А блюдо это не со второй смешной картинки с пикантным названием? Очень похоже на кашу. :
Галина-МАМУЛИК- Крымская Мадонна
- Сообщения : 3145
Дата регистрации : 2009-08-31
Re: Ах этот БУэнос АйрЭс!
Деревце впечатляет. Кактусовые деревья видела, а вот фикус такой вижу впервые.
Галина- Королева детектива
- Сообщения : 6752
Дата регистрации : 2009-08-30
Страница 2 из 3 • 1, 2, 3
Страница 2 из 3
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|