Хорошие новости

Ну, а если серьёзно, то в эту субботу мы с Мариной едем из зимы в лето! Сначала на недельку в Испанию, а потом в Астрахань. Ах, как хочется в тепло уже!)))

Хорошего отдыха вам!
У нас, в средней полосе России в этом году лето холодное и дождливое. я бы тоже хотела в тепло поехать...

Спасибо, Свет! Говорят, что в Мадриде будет +35, а в Севилье 38!

В Испании будет велогонка проходить! Вуэльта. Поболейте там за меня!!!

Когда и где?

Ле, здорово-то как! Севилья - прекрасный город! Покатаетесь на лодочке на площади Испании. Надеюсь, попадете в королевские сады Алькасара, мы туда не попали - очередь была огромная (надо билеты по Инету заказывать). И если увидите эту красоту, фотки, пожалуйста, в студию. Сервантесу привет передайте. Эх! У меня там внук в 2-х часах езды.
А в Кениг когда? Книга тебя ждет.

На площади Севильи

На площади Севильи испанка танцевала,
В том танце растворялась, была его слугой.
Ей, видимо, любого пространства было мало…
Как будто высекала из  каблука огонь.

Январская Севилья в цветах, теплом согрета.
Не верилось, что дома морозная зима…
А музыку ритмично взрывали кастаньеты,
Казалось, будто тотчас я в пляс пойду сама.

Эх, край неповторимый, природою обласкан.
И буду вспоминать я холодною порой:
На площади Севильи испанка в платье красном
Фламенко танцевала, выстукивая дробь.

Га! Спасибо за рекомендации! Сервантесу привет передам.))) Задокументирую!)))
В Кениг? После Амстердама.))) Пока не планировали поездку следующего года.)))
Надо подумать, как книгу заполучить.))) До Кенига.)))
И за стихо спасибо!

Мож, что придумаешь. А я в этом году, пожалуй, только в Вильнюс смотаюсь на пару-тройку дней - с долгами рассчитываться.

24 августа-15 сентября: La Vuelta Ciclista a España (Spain)


Stage 1 08/24 13.4 km Salinas de Torrevieja > Torrevieja
Stage 2 08/25 199.6 km Benidorm > Calpe
Stage 3 08/26 188 km Ibi. Ciudad del Juguete > Alicante
Stage 4 08/27 175.5 km Cullera > El Puig
Stage 5 08/28 170.7 km L' Eliana > Observatorio Astrofísico de Javalambre
Stage 6 08/29 198.9 km Mora de Rubielos > Ares del Maestrat
Stage 7 08/30 183.2 km Onda > Mas de la Costa
Stage 8 08/31 166.9 km Valls > Igualada
Stage 9 09/01 94.4 km Andorra la Vella > Cortals d'Encamp
Rest 09/02 Pau
Stage 10 09/03 36.2 km Jurançon > Pau
Stage 11 09/04 180 km Saint Palais > Urdax-Dantxarinea

Stage 12 09/05 171.4 km Circuito de Navarra > Bilbao
Stage 13 09/06 166.4 km Bilbao > Los Machucos. Monumento Vaca Pasiega
Stage 14 09/07 188 km San Vicente de la Barquera > Oviedo
Stage 15 09/08 154.4 km Tineo > Santuario del Acebo
Stage 16 09/09 144.4 km Pravia > Alto de La Cubilla. Lena
Rest 09/10 Burgos
Stage 17 09/11 219.6 km Aranda de Duero > Guadalajara
Stage 18 09/12 177.5 km Comunidad de Madrid. Colmenar Viejo > Becerril de la Sierra
Stage 19 09/13 165.2 km Ávila > Toledo
Stage 20 09/14 190.4 km Arenas de San Pedro > Plataforma de Gredos
Stage 21 09/15 106.6 km Fuenlabrada > Madrid

Свет,спасибо! Будем болеть вместе с тобой по телевизору. 24-го мы возвращаемся из Гранады в Мадрид и летим в Астрахань.))) На обратном пути заедем в Мадрид на 12 часов. 6-го сентября.

Удачного отдыха вам путешественницы!  Новых впечатлений и фотографий.

Лен, погрейтесь там с Маринкой за нас.)) У нас нет лета в этом году. Совсем. Одни медведи ходют. А лето- нет. Не ходит. Только осень плавно перетекшая из весны.

Спасибо, девочки! Погреемся.))) Медведям привет!)))
Слушай, Ната, а может это не медведи, а агенты наши заблудились?)))

А у нас в июле хотелось от жары утопиться, только  бы прохладу почувствовать. Зато персики растут, как на юге. А сейчас так комфортно - +23, и вода в море - +22.
Ле, в Гранаде тоже была, и там не попали в Альгамбру - самое туристическое место, видели только издали (надо было тоже по Инету заказывать). Так что надежда только на тебя

Вот Альгамбра - вид снизу.

Постараемся! Правда, мы туда на один денёк всего! Времени,как всегда, не хватает!

И мы денек были. Всю Гранаду вдоль и попрек исходили. Если бы позаботились заранее, то и на Альгамбру времени хватило бы. А в Малаге не будете?

Нет, сначала думали Мадрид - Барселона, но после интересного случая и, благодаря местной поговорке, маршрут резко изменили.)))
Сначала о случае, вернее случаях.))) Когда я бываю у Маринки в гостях, мы с ней всё время удобно усаживаемся на двухместном диванчике и смотрим телевизор. Стоит мне привстать со своего места и на минутку куда-нибудь отойти, наш любимчик Луис Алберто (Лючо) тут же занимает моё место и фиг его выгонишь!)))
Так вот теперь о поговорке. Звучит она по-испански так: "Quien se fue a Sevilla, se perdió su silla!", что в переводе на русский означает: "Кто уехал в Севилью, тот потерял свой стул!"))) Неделями мы повторяли эту поговорку, пока Маринка в интернете не натолкнулась на фотографии Севильи... Маршрут поменялся.))) Да и в Барселоне сейчас туристов пруд пруди. Отложили её на потом, остановились на Мадриде, Севилье и Гранаде.)))

В январе туристов Гранаде и Севилье было очень много - потому и не попали в знаковые места. Гранада как-то не очень впечатлила - там самое основное Альгамбра. А вот Севилья понравилась. В Барселону я вообще влюблена.

Ну вот мы уже в самолёте! Поехали!!!

Приятного полёта!

Спасибо!))) Прилетели уж! Наверное.)))

Приятного вам с Маришкой времяпрепровождения в Испании, Леночка! Поделитесь потом впечатлениями!

Хорошего вам ,не быстропроходящего отдыха