С Праздником Весны - Мэрцишором!
Участников: 2
Мы вместе :: ПРАЗДНЕСТВА :: По-поводу
Страница 1 из 1
С Праздником Весны - Мэрцишором!
С праздником прихода Весны - Мэрцишором!
Мэрцишор - румынский и болгарский символ прихода весны.
Праздник прихода весны восходит к языческим празднествам встречи нового (аграрного) года, который начинался 1 марта, его покровителем был Марс - бог возрождения природы, любви и плодородия (помимо его военных обязанностей). Праздновался он на обширном ареале, населённом фракийскими племенами - собственно фракийцами, даками и гетами. Мы, жители современной Молдовы и Румынии, его получили в наследство от своих предков даков и гетов, а болгары позаимствовали у местных жителей, обитающих к югу от Дуная, после их массовой миграции с Волги в эти земли. В ознаменование праздника изготавливаются из белых и красных ниток (желательно шёлковых) специальные украшения, которые тоже называются "мэрцишоры". Традиционные мэрцишоры выглядят, как на картине вверху, иногда так:
или даже так:
Но в в последние полвека, с наступлением "бума" мэрцишоров, появилось множество их разновидностей. Традиционный мэрцишор имеет вид двух маленьких колокольчиков, но сейчас их делают самыми разными, кто во что горазд - от очень изящных и красивых до полной безвкусицы, к сожалению. По этой ссылке вы можете получить полное представление о том, что "вытворяют" современные любители традиций... частенько - с полным пренебрежением к ним. Тем более, что это стало своеобразным бизнесом - изготовители мэрцишоров изрядно зарабатывают на них в конце февраля и в начале марта. Но нельзя не признать, что бывают настоящие находки... например, вот такие симпатичные куколки:
Есть много легенд о Мэрцишоре, но большинство - просто красивые сказки, придуманные современными любителями "легенд" и создателями "традиций", национальных по форме и социалистических по содержанию", поэтому я отношусь к ним с долей недоверия и юмора. Самой правдоподобной версией, на мой взгляд, является следующая:
Зима разозлилась на маленький цветок-подснежник, который осмелился выпростать из-под снега свои нежные белые колокольца, как бы напоминая ей о том, что пора уступить власть Весне. Она решила его заморозить и поручила это злым вьюзам, которые завалили подснежник снегом. Но Весна услышала его жалобные призывы и примчалась его спасать. Когда она разгребала снег, случайно уколола пальчик о шип растущего рядом куста шиповника, и капелька её горячей крови упала в снег и растопила его - как раз на колокольчик подснежника, согрев и окрасив его в ярко-красный цвет. В память об этом событии девушки перед приходом весны изготавливают маленькое украшение в виде двух маленьких цветочков - белого и красного, которое дарят своим избранникам.
По окончанию марта-месяца (можно и раньше) мэоцишор снимают и вешают на цветущее деревце. Есть такое поверье: если оно принесёт обильный урожай, девушка осенью выйдет замуж.
Кстати, в 2006 году я опубликовала "стихотворную версию" легенды о Мэрцишоре:
.
Легенда о Мэрцишоре
.
Прошел февраль капризный, метель свою кружа
В после.днем зимнем вальсе, и видно уж вдали,
Как воин Март шагает, речные льды круша,
А с ним, неся подснежник, идет Весна Любви.
.
Вот - встреча жаркой страсти с невинною мечтою,
Как символ пробужденья и вечных перемен…
Сменяется день ночью, веселье – тишиною,
Из тлена все родится и переходит в тлен.
.
Но в этом промежутке рождения и смерти
Проходит жизнь шальная, во всей её красе
И всяк Ромео юный мечтает о Джульетте,
И о Ромео грезят Джульетты, как во сне.
.
Борьба энергий бурных преображает прах,
И жажда бытия одолевает страх!
.
* - уменьшительное от "martie" - что в переводе с румынского означает "март".
Ещё раз, с Праздником Весны вас! Пусть весна будет долгой и прекрасной, и принсёт вам много радостей и удовольствий!
Мэрцишор - румынский и болгарский символ прихода весны.
Праздник прихода весны восходит к языческим празднествам встречи нового (аграрного) года, который начинался 1 марта, его покровителем был Марс - бог возрождения природы, любви и плодородия (помимо его военных обязанностей). Праздновался он на обширном ареале, населённом фракийскими племенами - собственно фракийцами, даками и гетами. Мы, жители современной Молдовы и Румынии, его получили в наследство от своих предков даков и гетов, а болгары позаимствовали у местных жителей, обитающих к югу от Дуная, после их массовой миграции с Волги в эти земли. В ознаменование праздника изготавливаются из белых и красных ниток (желательно шёлковых) специальные украшения, которые тоже называются "мэрцишоры". Традиционные мэрцишоры выглядят, как на картине вверху, иногда так:
или даже так:
Но в в последние полвека, с наступлением "бума" мэрцишоров, появилось множество их разновидностей. Традиционный мэрцишор имеет вид двух маленьких колокольчиков, но сейчас их делают самыми разными, кто во что горазд - от очень изящных и красивых до полной безвкусицы, к сожалению. По этой ссылке вы можете получить полное представление о том, что "вытворяют" современные любители традиций... частенько - с полным пренебрежением к ним. Тем более, что это стало своеобразным бизнесом - изготовители мэрцишоров изрядно зарабатывают на них в конце февраля и в начале марта. Но нельзя не признать, что бывают настоящие находки... например, вот такие симпатичные куколки:
Есть много легенд о Мэрцишоре, но большинство - просто красивые сказки, придуманные современными любителями "легенд" и создателями "традиций", национальных по форме и социалистических по содержанию", поэтому я отношусь к ним с долей недоверия и юмора. Самой правдоподобной версией, на мой взгляд, является следующая:
Зима разозлилась на маленький цветок-подснежник, который осмелился выпростать из-под снега свои нежные белые колокольца, как бы напоминая ей о том, что пора уступить власть Весне. Она решила его заморозить и поручила это злым вьюзам, которые завалили подснежник снегом. Но Весна услышала его жалобные призывы и примчалась его спасать. Когда она разгребала снег, случайно уколола пальчик о шип растущего рядом куста шиповника, и капелька её горячей крови упала в снег и растопила его - как раз на колокольчик подснежника, согрев и окрасив его в ярко-красный цвет. В память об этом событии девушки перед приходом весны изготавливают маленькое украшение в виде двух маленьких цветочков - белого и красного, которое дарят своим избранникам.
По окончанию марта-месяца (можно и раньше) мэоцишор снимают и вешают на цветущее деревце. Есть такое поверье: если оно принесёт обильный урожай, девушка осенью выйдет замуж.
Кстати, в 2006 году я опубликовала "стихотворную версию" легенды о Мэрцишоре:
.
Легенда о Мэрцишоре
.
Прошел февраль капризный, метель свою кружа
В после.днем зимнем вальсе, и видно уж вдали,
Как воин Март шагает, речные льды круша,
А с ним, неся подснежник, идет Весна Любви.
.
Вот - встреча жаркой страсти с невинною мечтою,
Как символ пробужденья и вечных перемен…
Сменяется день ночью, веселье – тишиною,
Из тлена все родится и переходит в тлен.
.
Но в этом промежутке рождения и смерти
Проходит жизнь шальная, во всей её красе
И всяк Ромео юный мечтает о Джульетте,
И о Ромео грезят Джульетты, как во сне.
.
Борьба энергий бурных преображает прах,
И жажда бытия одолевает страх!
.
* - уменьшительное от "martie" - что в переводе с румынского означает "март".
Ещё раз, с Праздником Весны вас! Пусть весна будет долгой и прекрасной, и принсёт вам много радостей и удовольствий!
Re: С Праздником Весны - Мэрцишором!
Я помню, учась в институте, один парень тоже весной носил мэрцишор! В виде бамбошек небольших. Он из Кишинева был.
Свет.- Житель
- Сообщения : 6716
Дата регистрации : 2009-11-24
Re: С Праздником Весны - Мэрцишором!
У нас весна только-только начинается. Иногда такой крупный снег валит...
Свет.- Житель
- Сообщения : 6716
Дата регистрации : 2009-11-24
Похожие темы
» Моя любимая дача!
» А у нас сегодня праздник !!!
» С праздником, наши форумчанки!
» С праздником, дорогие наши женщины!
» С Праздником,дорогие наши мужчины!
» А у нас сегодня праздник !!!
» С праздником, наши форумчанки!
» С праздником, дорогие наши женщины!
» С Праздником,дорогие наши мужчины!
Мы вместе :: ПРАЗДНЕСТВА :: По-поводу
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|