Странно, зашла и не увидела своего поста((((((( Оленька, и рок-н-ролл, и осень просто замечательные!!!! И клип чудесный!!! Так и хочется уйти в осень (хотя я осень тоже не очень люблю)! Да и пора уже, вон как золотом запахло...
Вертинский Александр замечательный поэт, певец, стихи его прям классика авторской песни ещё в довоенные годы, Высоцкий только родился а Вертинский уже пел, в первой половине 20-го века. А Мадам, я имел ввиду знойную женщину, ту что в первом клипе, Мадам Грицацуеву, моя любимая мадам, поэтому и взял эту ссылку, я прям балдею от этой Мадам.
О!!! спасибо, Юра! Том Джонс в свои лучшие годы был просто превосходен. не скажу, что я его много слушала, но это - настоящий шедевр эстрадной песни. Юр, а вот такой ты эту песню когда-нибудь слышал? ))))
ох уж эта мне ностальгия! )))) примерно под такие песенки когда-то мы танцевали на выпускном... ))))
а сегодня, друзья, я хочу показать вам изумительнейшую вещь! ))) Фрэнк Синатра и Антонио Карлос Жобим и поодиночке великолепные исполнители, а уж послушать, как они дуэтом спели босса-нову, дорогого стоит! )))
и еще одна вещь на сегодня... перечитывала "31 июня" Д. Пристли, и вспомнилась песня из нашего замечательного фильма, снятого по этой повести, захотелось поделиться ей с вами.
Ланочка, мне очень понравилось!!!! Оказывается, можно "поверить алгеброй гармонию"))) А вот фильм я не узнала, возможно, юношеский склероз)) Подскажи пожалуйста!
сегодня слушаем музыку соул и ее несравненную королеву... Арета Франклин, друзья!
Спойлер:
I Say a Little Prayer (оригинал Aretha Franklin)
The moment I wake up Before I put on my makeup I say a little prayer for you While combing my hair now, And wondering what dress to wear now, I say a little prayer for you
[Chorus:] Forever, and ever, you'll stay in my heart And I will love you Forever, and ever, we never will part Oh, how I love you Together, together, thats how it must be To live without you Would only mean heartbreak for me.
Ooohh
I run for the bus, dear, While riding I think of us, dear, I say a little prayer for you. At work I just take time And all through my coffee break-time, I say a little prayer for you.
[Chorus]
Ooohh
My darling believe me, (believe me) For me there is no one but you! Please love me too And I'm in love with you (answer my prayer) Answer my prayer babe (answer my prayer) Say you love me too (answer my prayer) Answer my prayer please (answer my prayer)
[Chorus]
Я произношу молитву (перевод Маргарита из Санкт-Петербурга)
Когда я просыпаюсь, Перед тем, как сделать макияж, Я произношу молитву о тебе. Пока расчесываю волосы И решаю, какое платье надеть сегодня, Я произношу молитву о тебе.
[Припев:] Навсегда! Ты останешься в моем сердце, И я буду любить тебя. Навсегда! Мы никогда не расстанемся. О, как я люблю тебя... Вместе, вместе - вот как все должно быть! Жизнь без тебя Для меня означала бы лишь горе.
О...
Пока я бегу на автобус, дорогой, Пока еду, я думаю о нас, Произношу молитву о тебе. На работе я выделяю момент, И во время перерыва Я произношу молитву о тебе.
[Припев]
О...
Дорогой, поверь мне, (поверь) Для меня не существует никого, кроме тебя! Прошу, полюби меня тоже, И мы будем вместе. (ответь на мою молитву) Ответь на молитву, милый (ответь), Скажи, что тоже меня любишь! Ответь на молитву, прошу! (ответь на мою молитву).